1941年12月，德国与美国开战后不久，希特勒指示其军事情报某负责人对美国内陆进行打击。于是，该负责人召集了8名从事破坏活动的人，他们曾在美国生活和工作过，而且在那里有亲友。列入破坏目标的既有百货大楼、火车站，又有水电厂、大坝和桥梁。然而，他们几乎刚一离开德国就开始犯错误。在经过纳粹占领下的巴黎前往布列塔尼途中，一名特工喝得酩酊大醉，大叫大嚷说他在执行一项秘密使命。一名特工赫伯特·豪普特则不肯付钱给一个妓女，在旅馆引来一大群人围观。还有一名特工染上了性病，只好由他人取而代之。当这队人马在洛里昂登上两艘德国潜艇时，才发现他们手中的现金大多是已不再流通的美国货币。破坏活动小组刚一上岸就遇上一名美国海岸警卫队队员，于是假装成渔夫。见其不信，他们企图贿赂，但遭到拒绝。海岸警卫队队员拉响了警报，但这些德国人侥幸逃命。这些特工有的躲进纽约一家饭店，有的躲在芝加哥。赫尔曼·诺伊鲍尔感到实在无聊，便去找他妻子的熟人。有一天晚上喝醉了酒，竟然让这些人代为保管3000多美元活动经费。另一名特工想说服其美国的朋友帮他与妻子讲和。赫伯特·豪普特公开吹嘘自己效力于纳粹。此次行动最终以失败结束。
 |
